Сколько стоит создать сайт в Дубае (ОАЭ) в 2026 году: цены в дирхамах и рублях

Сколько стоит создание сайта в Дубае в 2026 году?

Единой цены нет: под словом «сайт» продают и одностраничник за 999 AED, и платформу за шестизначную сумму. Дубайские исполнители сами публикуют диапазоны; таблица сводит те, что мы открыли и прочитали. Каждая цифра — цена продавца за его собственный объём, в дирхамах (AED); рубли пересчитаны по курсу Банка России на 1 октября 2026 года: 1 AED ≈ 22,75 ₽.

Источники сходятся в форме и расходятся в уровне. Разрыв почти целиком объясняется объёмом: страницы пишут для вас или только размещают, шаблон или собственный дизайн, один язык или два, и будет ли исполнитель на связи после запуска. Pula Media, сама дубайская студия, называет тип исполнителя главным фактором цены.

Фрилансер, небольшая студия или крупное агентство: кто сколько берёт?

Оба источника ставят фрилансеров ниже всех, а крупные агентства выше всех, но числа у них не совпадают. Русскоязычные студии, работающие на ОАЭ удалённо, публикуют цены в рублях: SiteLabs называет лендинг 30–90 тыс. ₽ (≈ 1 300–4 000 AED), многостраничный сайт 35–150+ тыс. ₽ (≈ 1 500–6 600 AED) и интернет-магазин от 50 тыс. ₽ (≈ 2 200 AED), со сроками от 10 до 60 дней и арабской версией с RTL. Это нижние диапазоны дубайских гайдов, и сравнивать их стоит только по составу работ.

Тип исполнителя — не оценка качества. Pula Media предупреждает, что высокая цена не доказывает ценность, а самое дешёвое предложение часто обходится дороже всех за два года, когда сайт приходится переделывать. Более высокий уровень покупает команду, процесс и человека, который будет на связи через год; вопрос в том, сколько этого нужно вашему сайту.

Сколько добавляет арабская версия сайта?

Element8 называет поддержку английского и арабского стандартом для Дубая и пишет, что вёрстка справа налево (RTL) требует специальных знаний. Daiyra описывает арабскую версию как параллельную сборку: компоненты зеркалятся, шрифты проверяются, обе версии тестируются отдельно. Опубликованные надбавки:

• Pula Media: около четверти стоимости сборки сверху, но не меньше 2 000 AED (≈ 45 тыс. ₽).
• Daiyra: 20–35% к бюджету дизайна и разработки.

Спросите, пишут ли арабские тексты на арабском или подставляет плагин-переводчик, кто проверяет обе версии на телефоне, и попросите показать живой арабский сайт, который исполнитель уже сделал. Pula Media замечает, что перевод плагином почти бесплатен, а арабоязычный читатель распознаёт его за одно предложение.

Какие правила ОАЭ влияют на цену сайта для бизнеса?

VAT. Ставка в ОАЭ — 5% с 1 января 2018 года. Регистрация обязательна при налогооблагаемых поставках свыше 375 000 AED в год (≈ 8,5 млн ₽) и добровольна от 187 500 AED (u.ae). Поэтому небольшой фрилансер может назвать цену без VAT, а агентство его добавит: уточняйте, входит ли налог в каждую цифру. Покупатель, зарегистрированный плательщиком, обычно возвращает налог, уплаченный поставщикам.

Лицензия. Указ № 14 от 2023 года о торговле с помощью современных технологических средств касается торговли через сайты, платформы и приложения. Он требует разрешений и лицензий компетентного органа, публичных цен с комиссиями за доставку и онлайн-платёж, а также публичной лицензии, адреса и телефонов (статьи 5 и 6). Если вы продаёте онлайн, это меняет сайт: страницы с такими сведениями входят в объём работ.

Домен. Имя вида mybusiness.ae покупают у аккредитованного регистратора по вашему выбору (регистр .ae). В русскоязычных блогах пишут, что домен .ae «обязателен» и что для самого сайта нужна «лицензия TRA». В документах, которые мы прочитали (u.ae, регистр .ae, указ № 14), таких требований нет; лицензия в указе связана с торговлей, а не с наличием сайта.

Хостинг и данные. По данным регистра, сайт может размещаться на сервере в ОАЭ или за рубежом. Персональные данные — отдельный вопрос: закон о защите персональных данных (Указ № 45 от 2021 года) действует при обработке внутри страны и за её пределами, требует согласия владельца данных, кроме оговорённых случаев, и задаёт условия трансграничной передачи. В DIFC действует собственный закон о данных (закон DIFC № 5 от 2020 года). Прочитанные нами страницы не требуют размещать сайт компании в ОАЭ; отраслевые правила могут. Это не юридическая консультация: уточните свою деятельность и отрасль у лицензирующего органа или юриста.

Сколько стоят платёжные шлюзы и интеграции?

Сборка добавляется к этим комиссиям. Element8 пишет, что магазину в Дубае нужны региональные шлюзы (он называет Telr и PayTabs) и часто рассрочка Tabby или Tamara. Pula Media оценивает подключение шлюза в 1 000–6 000 AED (≈ 23–137 тыс. ₽), а Tabby или Tamara — в 1 000–3 500 AED (≈ 23–80 тыс. ₽). Называйте каждый шлюз в смете по имени, а комиссии провайдера держите отдельно от цены сайта.

Сколько времени занимает разработка сайта в Дубае?

Daiyra называет 2–4 недели для простого сайта, 6–12 недель для профессионального сайта с собственным дизайном и 8–20 недель для магазина. SiteLabs ориентируется на 10–30 дней для лендинга и 15–60 для многостраничного сайта. Pula Media считает главной причиной срыва сроков тексты, которых нет. Небольшой пакет делается быстрее: VITON¹³ сдаёт сайт из пяти страниц за 3–5 рабочих дней после утверждения брифа, когда тексты и фотографии уже у нас.

Как сравнивать предложения на сайт в Дубае и какие признаки должны насторожить?

Прежде чем сравнивать итоговые суммы, прогоните каждое предложение через одни и те же строки. Правило Pula Media: сравнивать состав с составом, а не итог с итогом.

1. Страницы, названные по одной, а не «до десяти».
2. Языки и то, пишут ли арабский текст на арабском или подставляет плагин.
3. Кто пишет тексты и что будет со сроком, если это вы.
4. Каждая интеграция по имени: платежи, бронирование, CRM, WhatsApp.
5. Что принадлежит вам при сдаче: домен, хостинг, код и все аккаунты — на ваше имя.
6. Поддержка после запуска, ставка после её окончания и входят ли в цифру 5% VAT.

• Домен или хостинг оформлены на исполнителя: небольшая экономия потом превращается в заложничество.
• Цена приходит за час без единого вопроса о вашем бизнесе: так оценивают товар с полки.
• Итог не раскладывается на состав работ, а в смете расплывчатые «стратегические» пункты или обязательный абонемент, о котором вы не просили.

Когда не стоит платить за сайт у дубайского агентства?

• Вы проверяете предложение на рынке: хватит лендинга или сайта из пяти страниц; Pula Media советует новому бизнесу не заказывать платформу системного уровня.
• Вы продаёте онлайн: сначала разберитесь с лицензией и шлюзом, потом заказывайте сборку.
• Ваши покупатели читают по-арабски или вы работаете с госструктурами: закладывайте полноценную арабскую версию, это переводит вас на уровень выше.
• Сайт и есть продукт, например портал или маркетплейс: это уже веб-приложение (Element8 называет 50 000–275 000+ AED), и смета должна начинаться с исследования задачи.

VITON¹³ — независимая студия с офисом в Дубае (ОАЭ); она работает удалённо, цены указаны в долларах США. Сайт для бизнеса у неё стартует от $113, дизайн корпоративного сайта — от $113, разработка лендинга — от $73. Это другой масштаб, чем в таблицах в дирхамах, и не равное сравнение с двуязычным предложением, включающим арабский.

Сколько будет стоить часть проекта, которую делает VITON¹³?

Сайт для бизнеса уже отмечен. Добавьте дизайн корпоративного сайта, если сначала нужно спроектировать структуру, или лендинг для кампании. Итоги складывают действующие стартовые цены в обоих режимах; хостинг, тексты и арабская версия не включены.