
SEO internacional: 3 mercados comparados, una estructura de web y una hoja de ruta en 3 fases
Un plan de SEO internacional en 3–5 días laborables, desde 53 $ asistido por IA / 73 $ dirigido por especialistas: comparamos hasta 3 mercados objetivo por la demanda de 20 búsquedas clave en cada uno, elegimos la estructura de la web (subcarpetas, subdominios o dominios nacionales) con sus reglas hreflang y trazamos una hoja de ruta en 3 fases, empezando por el mercado que antes se amortiza. El precio incluye 1 ronda de revisión sobre los entregables.
Recibir presupuesto en 1 día laborable↘Presupuesto por escrito en 1 día laborableEn resumen
¿Qué incluye SEO internacional?
SEO internacional parte de USD 53 con producción asistida por IA o de USD 73 con dirección especializada; el plazo habitual es de 3–5 días laborables.
El alcance publicado incluye hasta 3 mercados comparados por demanda, competencia y lo que puede atender allí, 20 búsquedas clave revisadas por mercado, en el idioma local, 1 recomendación de estructura con reglas hreflang y canonical.
Incluye 1 ronda de revisión sobre los entregables; VITON13 confirma el alcance por escrito.
Qué recibes y en qué condiciones
SEO internacional
Asistido por IAdesde 53 $
Dirigido por especialistasdesde 73 $
- Plazo
- 3–5 días laborables
- Revisiones
- 1 ronda sobre los entregables
- Incluye
- solo los entregables indicados en el paquete acordado
- No incluye
- costes externos ni trabajo fuera del alcance acordado
- Aportas tú
- brief, materiales actuales y los accesos requeridos para este alcance
Precios en USD; en otras monedas, orientativos. El alcance, las revisiones y las fechas quedan por escrito en tu presupuesto.
Para quién es
Una empresa que entra en nuevos países o idiomas y quiere decidir por dónde empezar y cómo estructurar la web antes de traducir nada.
Qué incluye
- Hasta 3 mercados comparados por demanda, competencia y lo que puede atender allí
- 20 búsquedas clave revisadas por mercado, en el idioma local
- 1 recomendación de estructura con reglas hreflang y canonical
- 1 hoja de ruta en 3 fases: qué mercado primero, qué publicar, qué medir
Qué no incluye
- Traducir y localizar contenidos
- Desarrollar o migrar las versiones de idioma
- Conseguir enlaces en los nuevos mercados
- Prometer posiciones en un país nuevo
Cómo se trabaja
- 01
Enumeramos los mercados que considera y lo que de verdad puede ofrecer en cada uno: idioma, envíos, atención, pagos.
- 02
Comprobamos demanda y competencia de 20 búsquedas clave por mercado en el idioma local.
- 03
Elegimos la estructura de la web y las reglas hreflang que encajan con su plataforma y su equipo.
- 04
Usted lee la hoja de ruta y pregunta; tras la ronda de revisión queda lista para su equipo o el nuestro.
Ejemplo
CLIENT Proyecto de cliente
SB Excursions, una empresa de excursiones en Bali: una web de viajes en cinco idiomas con páginas de tours y guías. Google Search Console, tres meses hasta el 17 de septiembre de 2026: 1,08 mil clics y 92,2 mil impresiones. Etiqueta CLIENT.
Qué no demuestra: Esas cifras son de toda una web en cinco idiomas construida con el tiempo, no de un plan de tres mercados; no predicen la demanda en los suyos.
Trabajos
Casos

CLIENTEProyecto de cliente
SB Excursions
Sitio web de cliente · Bali · 5 idiomas · 2026
Un sitio de viajes en cinco idiomas para una empresa de excursiones en Bali: catálogo de excursiones, páginas de cada excursión con precios, un planificador de viaje con IA, una revista con guías y contacto directo por WhatsApp. Google Search Console, tres meses hasta el 17 de septiembre de 2026: 1,08 mil clics y 92,2 mil impresiones.
Leer el caso →
PROPIOProducto propio
viton13.com
Next.js 16 · 5 idiomas · 7 dominios · 2026
El sitio web propio de VITON13: una sola aplicación Next.js sirve el dominio principal y seis subdominios de sección en inglés, ruso, español, francés e hindi. Antes de publicar cada versión, un rastreo comprueba sus rutas internas.
Leer el caso →
PROPIOProducto propio
tarasovvitalii.com
Sitio propio · 4 idiomas · 21 trabajos · 2026
El sitio personal de Vitalii Tarasov, fundador de VITON13, diseñado y desarrollado por el estudio y en línea desde el 23 de septiembre de 2026. Muestra 21 trabajos, cada uno etiquetado como cliente, producto propio o concepto, en inglés, ruso, español y chino; permite escribirle a través de VITON ID y se abre con un showreel dibujado fotograma a fotograma con código, de 47,6 segundos en su versión completa.
Leer el caso →Guías relacionadas
Todas las guías¿Cuánto cuesta el SEO internacional? Precio por mercado, idioma y mes en 2026
Varias páginas españolas repiten una horquilla de 1.000 a 5.000 € para el SEO internacional sin aclarar si es por mes o por proyecto; el único consultor que la desglosa…
Leer la guíaWebs y desarrolloWeb multilingüe en 2026: cuánto cuesta y cómo estructurar los idiomas para Google
Una web multilingüe cuesta la web en un idioma más tres partidas por idioma nuevo: traducción, montaje de sus páginas y del hreflang, y mantenimiento cuando cambia el…
Leer la guíaSEO multilingüe
Da a cada idioma una ruta de búsqueda completa, mapa de intención local y relación hreflang, no fragmentos traducidos.
En qué se diferencia
El SEO internacional decide a qué países dirigirse y qué estructura de URL usar. Esta opción cubre los idiomas: qué páginas se traducen, el hreflang entre ellas y la comprobación de que cada versión se indexa.
Trabajo que lo muestra
CLIENT Proyecto de cliente
SB ExcursionsUn sitio de viajes en cinco idiomas para una empresa de excursiones en Bali: catálogo de excursiones, páginas de cada excursión con precios, un planificador de viaje con IA, una revista con guías y contacto directo por WhatsApp. Google Search Console, tres meses hasta el 17 de septiembre de 2026: 1,08 mil clics y 92,2 mil impresiones.
Lo que esto no demuestra: Las cifras de búsqueda son visitas desde Google, no reservas ni ingresos, y no muestran qué cambio provocó el crecimiento.
INTERNAL Producto propio
viton13.comEl sitio web propio de VITON13: una sola aplicación Next.js sirve el dominio principal y seis subdominios de sección en inglés, ruso, español, francés e hindi. Antes de publicar cada versión, un rastreo comprueba sus rutas internas.
Lo que esto no demuestra: Muestra cómo se construye y se publica el sitio; no se midió la velocidad ni se presentan cifras de tráfico, posiciones o ventas.
INTERNAL Producto propio
VJOURNALVJOURNAL es el medio propio de VITON13 en journal.viton13.com: 4692 artículos en inglés, ruso, español, francés e hindi, ordenados por categoría y región, y firmados por mesas de redacción. Los borradores se escriben con ayuda de IA, cuatro ediciones son traducciones automáticas y las reglas editoriales funcionan como controles en código.
Lo que esto no demuestra: Borradores con IA, cuatro ediciones traducidas automáticamente, sin reporteros con nombre. Prueba de ocho palabras solo en Diseño; mapa de noticias vacío el 19 de septiembre; sin datos de tráfico.
¿Qué diferencia hay entre SEO internacional y SEO multilingüe?
El SEO internacional elige los países y la estructura de URL. El multilingüe trabaja las versiones de idioma: alcance de la traducción, hreflang e indexación de cada idioma.
De una idea a un plan claro.
Elige el alcance, consulta el precio inicial y habla con VITON13. El servicio elegido acompaña tu conversación. Presupuesto por escrito en 1 día laborable.
SEO internacional
Elige segmentación por país, estructura web y prioridades según demanda y realidad operativa, no por banderas del menú.
Qué incluye
- Hasta 3 mercados comparados por demanda, competencia y lo que puede atender allí
- 20 búsquedas clave revisadas por mercado, en el idioma local
- 1 recomendación de estructura con reglas hreflang y canonical
- 1 hoja de ruta en 3 fases: qué mercado primero, qué publicar, qué medir
- Plazo: 3–5 días laborables
- Revisiones: 1 ronda sobre los entregables
- Incluye: solo los entregables indicados en el paquete acordado
- No incluye: costes externos ni trabajo fuera del alcance acordado
- Necesitamos: brief, materiales actuales y los accesos requeridos para este alcance
Estimación inicial del alcance elegido. Confirmamos entregables, plazos y precio final por escrito antes de empezar. Los costes externos son aparte.
SEO internacional
Presupuesto por escrito en 1 día laborableLa respuesta aparece aquí y en tu correo. El servicio y el paquete elegidos van con el mensaje.Con qué puedes contar
- Presupuesto por escrito en 1 día laborable, por el medio de contacto que elijas.
- Alcance por escrito antes de empezar: entregables, rondas de revisión y exclusiones.
- Trabajamos en cinco idiomas y mostramos los precios en tu moneda.
- Sin cuenta. Los adjuntos se cifran en este navegador antes de subirlos.
Enviar un brief detallado o archivos
La IA reduce el tiempo dedicado a tareas repetitivas. VITON13 comparte esa eficiencia con el cliente y mantiene la revisión humana en cada entrega.
Solicitar con VITON ID
Lee la guía completa antes de contratar
SEO internacional: qué demuestra una propuesta sólida antes de empezar
Preguntas antes de comprar
01¿Subcarpetas, subdominios o dominios nacionales?+
Las subcarpetas conservan la autoridad de un solo dominio y son las más fáciles de llevar; los dominios nacionales dan la señal local más fuerte pero multiplican el trabajo. Recomendamos una opción según su plataforma, equipo y mercados, no en general.
02¿Hace falta traducir todas las páginas?+
Al principio, casi nunca. La hoja de ruta señala las páginas con demanda en cada mercado; el resto puede llegar cuando el primer mercado demuestre su valor.
03¿Vale la traducción automática?+
Como borrador, sí. Las páginas que deben posicionar y vender necesitan revisión nativa, y el plan indica cuáles.
04¿Y si nuestra web ya tiene versiones de idioma?+
Entonces conviene empezar por la sección de SEO multilingüe de esta página: corrige cómo se encuentran y enlazan las versiones existentes.
05¿Cuándo empezará a traer tráfico un mercado nuevo?+
Nadie puede prometer una fecha. Las versiones nuevas suelen tardar de semanas a meses en indexarse y posicionar, y la hoja de ruta fija los puntos de control.



